Since I saw no DVD I think what I saw a magazines are DVD. In that case I am wrong about how to get the gallery, and I have no idea how I got it.
I believe the gallery only open up if you find a collectable for the gallery. During the game there are between 0 to 2 magazine randomly located in the rooms. If you collect these and finish the night you should get the gallery