So the way it works is you need to match the shape AND color if the requested samples, and each planet type has two distinct colors of sample that spawn there.
Also, each planet spawns every shape in both of it's primary colours, so if you can learn which planet spawns the bright orange shapes, you'll always be able to find the bright orange samples that you need by looking there.
