you can crosscompile from windows to linux on unreal but it tends to be not as good as compiling it on linux natively unreal tends to not be as good at cross compiling as other engins like unity and godot
as a godot user i want the game to use godot cuz godot better than unity. no licensing or royalty's or subscriptions its completely free no strings attached