change the jump key, use ctrl instead and you can jump in those directions (can't jump in two directions with spacebar)
i just played a little bit, and its awesome! there is a really good potential in this game, i hope some day we can wishlist this game in steam!
I just want to know, why dont you try to get this awesome game to steam?