A .p8 rom file is enough to play on Anbernic actually! Here’s some guide (as I’m not familiar with Pico8 myself unfortunately)
Would love to be able to download this game as a ROM for my Anbernic console…
I really dig your game’s visual style. Is there any chance you’ll be releasing the sourcecode for this game?