itch.io

Ciao Wisteria!

Non c'è problema, sono anche interessato a collaborare.

Il mio e-mail è antonio.cadizs13@gmail.com :)

That would be great! :)

I added you in Discord, you will find me as Antonio Cádiz, we can keep talking from there if you want!

Hello again! I only have a few games translated at the moment, and I can't mention them because NDA exist :( 

However, I can totally certify my translation level if you need it, I have my master's degree, resume and competencies ready :)

Hello! If you, at some case, need a translator to localize you game into Spanish, I would love to help :

Hello! I can help you to translate your game into Spanish :)

Hello! If you need a Translator to get your games in Spanish, I would love to help :)

Hello! My name is Antonio and I am a video game translator since 2021, I translate mainly from Italian and English into Spanish (Europe). I can also provide proofreading services in case you already translated your game into Spanish.

I am afraid I can not refer to any job that I worked in (because NDA...) but my linguistic and translation levels are certified, so I can prove my experience if needed! Of course, I can always share my CV.

I am open to all proposals, so please do not be afraid to ask me if you do not offer any compensation, I would love to take the opportunity to expand my experience and give Spanish people another game to play.