the alleged excuse - this game will be much larger when it comes to Steam - was accompanied with a promise of a Steam game key for those who paid for the game.
Do you have any proof of this claim whatsoever?
at the end of the day it's up to Steam to decide the how much they want to sell it for soooo
That's not how Steam works at all.