Thank you so much for trying out our game!
Its unfortunately not very clear. Once the metal is in its final shape, you'll need to put it on the smithing table. This table gets activated when you select a sword or item to craft on your wrist UI. The items should snap to the table when it is activated.
Sorry for the confusion,