Its not a bug. Its like... for people who dont want zoophilia content. It should go away after some time that you spend with animals. It also opens new interactions with Gunnar and with stray dogs in Bareshade (Yeah, also zoophilia content)
How can I unlock brothel in Northcrest? Or is it still WIP?
This quest also involves Hayden (Hot Spring Owner), so I suggest you need to talk with him
