itch.io

cool!

谢谢你！

Cool! Thank you!

Hello! I'm a game localizer and I'd like to talk about the Chinese localization of this game, would you like to have a little chat?

Like it.

Hello! Here's a Chinese game localizer! Would you like to talk about a localization of this game?

可愛いゲームですわね！私家中国語訳を作りたいですわ……

It's such a great game and um I want to translate it into Chinese, if I may? I like Yandere stuffs

牛逼

Well, to be honest, that's the most honest answer I've ever seen.

Chinese. But who are you, honestly?

Amazing! If I may make a fan translation mod for it?

May I make a translation file for it?

Happy Birthday!

And I don't have Twitter Premium so I can't DM you.

Or if you will switch to "everyone"?

I hope we can talk through Discord so that we can solve any potential technical issues. 

I am not sure how you write your code, and I think communication is necessary.

Yes, I can. 

If we can have a private conversation?

May I make a Chinese translation (would be a patch, I guess) and share it?

I would like to offer Chinese translation, and what is your option, developers?

Hey developer, I'm a game translator. Do you want a Chinese translation? Please let me know your idea.

炎魔脑袋上有地方可亲吗……？（bushi

我写的代码是真的屎山啊

Hello, Developer. I do Chinese localization for English video games, do you have any will to collaborate?

It is irresponsible to use Google Translate exclusively for game translation. As a Chinese, I've seen this kind of game too many times, and it's basically only sucking games will do.

Do you need Chinese localization? =D

I'm a game translator. Do you need Chinese translation?

I'm an experienced Chinese translator specializing in English video games. I admire your work and would love to collaborate on translating your games into Chinese to expand your audience. Please let me know if you're interested in discussing this further.

Hello! I'm a Chinese translator/localizer. I am very interested in this game and I'd like to be hired to translate this game into Chinese. Would you like to work with me?

Is "Juice Part" a meme?

Okay. However, the game has a "font problem". The first time you start the game or start with English or Russian and switch the language to Chinese,  some Simplified Chinese characters cannot be displayed or display the wrong font.

If you re-open the game, every character can be displayed, but the font will look bad.

Hey. I am a Chinese translator, do you need a Chinese translation? I love this game so much.

I want to offer the Chinese translation, can I?