I've had one other report this issue. I'm looking into it, but at the moment it seems like a niche issue with Godot.
This is caused by running the game on a display smaller than its base resolution. Sprite scaling is planned for the post-jam patch, which should solve this issue.
