After the first day, I'm given the option to go look for Norman for food since I'm hungry, but after selecting it, there's no text and nothing happens. Is this a bug ?

No, you just click the door and leave.