When using a rotated airlock, there are two issues: 

1) can't move into the next habitat module from the airlock. 

2) can't get oxygen from the base when in the airlock.

The picture I've added should show what I mean for both items.