Hi,
If you are a game developer, you might find interesting this new tool that transforms the projection of textures.
https://tuket.itch.io/reproject
It’s very small and easy to use (just one executable that you can invoke from the cmd line).
You can obtain a cubemap from a latlong, and the other way around.