If I buy on Steam, do I gain a Itch key?

Hello! No, not currently - that's an idea that I haven't considered, though I could implement it.