my charcoal storage is not full why finn stop doing the task??

The "Until Storage Full" only needs the storage to be 95% full. This is to prevent lots of excess things like planks and poles building up when automating saw mills.