Small issue all things considered.
The garage does not report the crafting job as completed, maybe because it has no storage for finished items, as it creates a new game entity.
The auto-crafter will continue trying to complete the job as long, as there are resources in storage.
New buggy will simply move the others aside, even if there are base modules around.