MageWorks is an Early Access VR crafting and combat game designed for use with Motion Controllers. I'm currently planning a localization strategy, and am interested in this effort to include Japanese distribution. Trailer available here:
https://www.earthborninteractive.com/mageworks
Discover spells to create a customized spellbook, and collect resources to craft a powerful custom staff which can be exported from in-game as a 3D printable model.
The game is built using Unreal Engine 4 and has been in development for about 1.5 years. Will be happy to answer any additional questions about the project either through email/website or this forum thread. Cheers!