Yes i have all 12 party members, and i rented and visited the Amaranthe beach before but still couldn't found lily (i did talk to her at pumumu amd thats all )

If you already talk lily at pumumu she be at your castle in the sleeping chamber inside one the room