Is the Highway Robbery quest available? I can't seem to find the temple to complete the quest once I start it

go to the south map area of Thessila and finding the fishing lake. Look a bit west of it, very carefully at the mountain area on that side. Really look carefully