So i am late-game with many colored dots on the map, and i am wondering were to go to swoop specific ressources (in a dense area with that even better), even combining 2 types for one travel etc... Some are very visible (purple, green, orange), some less (shade of greys, shade of yelllows, shade of blues). I was looking for scrap metal (hardest to see in the middle of all!)... Then it hits me!
*BOINK! ʕ→ᴥ←ʔ*
Why not use/change the "radar/navigation tower" (left click) to also scan/open the map, and select a ressource (in a menu) to "look-for" (a good cluster luckily)... which could then blink in a fluo color (full red, green, blue, or pink for example) to easily locate them! (amongst many others). There is no "click usage" for that building, so a good addition/idea IMO! ʕ•́ᴥ•̀ʔ (player friendly and all that)