you need first to discover the second floor stairs(search in the room and you should find it) then i some floor(like 3 o 7) you can find two item(the note and the portal, when you find the portal you can press A or D when the message saind press right or left