When scrolling through the store it is possible to hover over an items thumbnail and then add it to a collection from there. It would be nice if this feature also worked when scrolling through a list of owned games.

Also a search function and maybe even a filtering function. These would be helpful for those with large libraries of games on itch.io.