Thanks for this, wish I'd found it sooner honestly!  Until Bomb Rush Cyberfunk comes out, this is definitely a great stopgap and a pretty cool thing you did on its own!  I don't think I ever would have stumbled upon it if it hadn't been in the bundle for Ukraine, the fandom for the original games is surprisingly both big and small at the same time and I sadly never found this before but I'll definitely tell other people about it :D it's a little tricky, but isn't that just the concept of love anyway?