I bought the game from the Ukrainian Bundle, and was able to play the game on the .exe included with the download, but there was no steam key on the download page, preventing me from accessing the unlockable achievements steam has to offer. Is there any way to still get a steam key for my purchase?

It says in the bundle that no steam keys are included within it