I have no clue how to get planks... or do anything besides pick thing up and put things down, because I cant make anything except floors or walls really.... how do I make other things? like tools and pplanks?

Take an axe and abuse break the wood. Actually, you should start of by following the guide on the Autonauts homepage, it helps you a lot.