Seems something is wrong with graphics settings, setting a resolution in main menu doesn't mean it will be the same when you load a save. FPS setting doesn't translate from the main menu into a loaded game and vice versa (60fps max).
Bigger problem is that any resolution when you activated Fullscreen is actually just 720p stretched, no matter if you even put 1080p or 4K in windowed mode.