First of all, possible spoilers.
Hey guys. Looks like a found a minor (but an immersion-breaking) bug. After you build a bar and enjoyed your drink with Asterion, he keeps the same clothes (speedo and Hawaiian shirt in my case) for the rest of the day. It would be already weird for Asterion to go on the hotel business in such attire, however in my case it happened on the day when a dialogue with Kota is held before the Hades statue. I should say, while I enjoy seeing my Asterion in swimming attire, I still find it hardly suitable for this scene. :) If I remember correctly, after the pool scene there was an option to dress as before, maybe such option should be added here too. It's not some big issue of course, but I can remember some scenes, where such clothing can ruin the immersion even more. :)