is it possible to use the idea of past game, such as game characters or gameplay?
You can use and do whatever you have the rights for, including art. But it's always appreciated to create something completely new, as brainstorming and finding ideas is often considered the most interesting part of a game jam.