I check walkthrough and I stuck in Ryen's female appearance in bathhouse, lack of this, I can't advance Trey, Brad and Grey storyline. How to trigger this event? (I have builded bathhouse)

I know how to trigger, there is a door behind in male bathroom that I always ignore