As the title suggests, would a shooter/fps roguelike similar to games like gunfire reborn and risk of rain be acceptable for this jam?
Yes. When it's time to submit you'll see a checkbox asking whether the game is turn-based or not, but that will not affect your submission (just allow people to filter for more traditional-ness).
Just make sure it has interesting procgen :)