Hey, still not getting this quest. Can somebody tell me how am I supposed to start it so I can make sure it is not a bug.

The quest starts after you pick up the first chronicle fragment in the far eastern cave.