Just uploaded a tiny little tool to help those who create levels by hand in Unity, it let's you create some kind of variation when duplicating objects, please check it out and tell me what you think!
https://ibito.itch.io/unity-random-duplicate