Not a real bug per se: I suggest that, if a character "dies" while fighting, their health is raised by some points (five?) when they come back home.
Currently, when a character reappears after resting for three days, their health is equal to zero. If they level up and you raise their max endurance before healing them, they instantly die.
(pretty sure it has been already suggested, maybe in the old thread)