How do I get in contact with him so I can get rid of parts? I've done multiple streams since it said I had the special title.

You might've missed a message from him as that's one of the comments that appear. Try throwing something out and then decide not to again it will tell you what to do. 

Ah. Yeah. The comments move so fast that they're impossible to keep track of.