I really liked this game, but for some reason even on the PC version there are control buttons on the screen for the   mobile version.

Can this be fixed somehow?

This game is primarily made for the mobile devices, so I guess not.