Hi everyone, hope you are enjoying the jam and some well deserved rest during the holidays!

We have just released build 1.1 of Avventura nel Castello, with lots of fixes (see below) and one major addition: an unofficial English translation by Adam Bishop which you can use as a reference if you're not up to speed with your Italian.

Happy holidays and enjoy!

2023-12-20 Federico Volpini <volpini.federico79@gmail.com> 
* i18n.js: 
- added "title" key in root
- renamed all key name "answer" to "defaultMesssage" in AvventuraNelCastelloJS->verbs and AvventuraNelCastelloJS->commands section
- updated "YesNo" key in IFEngine section
- removed "verbs" key in IFEngine section
- added "questionMark" key in IFEngine section
- updated "up" pattern in Thesaurus->commands section
- updated "down" pattern in Thesaurus->commands section
- updated "useWith" pattern in Thesaurus->verbs section
- updated "say" key in AvventuraNelCastelloJSEngine->commonPatterns section
- updated "wall" key in AvventuraNelCastelloJSEngine->commonPatterns section
- updated "insertInto" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->verbs section
- updated "sitDown" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->verbs section
- updated "talk" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->verbs section
- updated "ask" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->verbs section
- updated "askTo" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->verbs section
- added "instructions" key in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- added "instructions" key in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- added "defaultMessage" key in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands->help section
- updated "getOut" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- updated "sleep" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- updated "senno" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- updated "saySpell" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- updated "bigmeow" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- updated "iotid" pattern in AvventuraNelCastelloJSEngine->commands section
- replaced "stripPattern" key with "prepareInputSteps" key in AvventuraNelCastelloJSEngine section
- updated "stairs" description in AvventuraNelCastelloJS->commonInteractors section
- updated "walls" description in AvventuraNelCastelloJS->commonInteractors section
- updated "labyrinth" pattern in AvventuraNelCastelloJS->commonInteractors section
- updated "ramparts" pattern in AvventuraNelCastelloJS->commonInteractors section
- updated "pass" pattern in AvventuraNelCastelloJS->commonInteractors section
- removed *all* the state keys in room's interactors and objects and added the interactor/object state directly into the label (two states are now
two different labels)
- updated "light" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->lounge->interactors section
- updated "pass" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->lounge->interactors section
- updated "window" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->diningRoom->interactors section
- updated "moulds" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->narrowTunnel->interactors section
- updated "mushrooms" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->narrowTunnel->interactors section
- updated "stains" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->vegetablePantry->interactors section
- updated "crusts" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->cheesePantry->interactors section
- updated "deer" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->gamePantry->interactors section- updated "keg" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->whiskeyPantry->interactors section
- updated "benches" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->guardRoom->interactors section
- updated "balls" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->catapultRoom->interactors section
- updated "pieces" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->catapultRoom->interactors section
- updated "column" pattern in AvventuraNelCastelloJS->rooms->columnsHall->interactors section
- renamed key name "bat" to "bludgeon" in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- updated "bludgeon" pattern in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- updated "cat" pattern in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- renamed key name "towho" to "toWho" in AvventuraNelCastelloJS->objects->milkAndHoney->onOffer section
- renamed key name "pillow" to "cushion" in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- renamed key name "parchment" key name to "scroll" in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- updated "ogre" pattern in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- updated "dwarf" pattern in AvventuraNelCastelloJS->objects section
- renamed "torre" to "scoglio" in third element (Velocemente giunge alla torre:...) of AvventuraNelCastelloJS->sequences->final section
- renamed key name "wiskey" to "whiskey" in AvventuraNelCastelloJS->timedEvents section

* Updated IFEngine modules to fix issues and implement the i18n.js file update.
* Updated AvventuraNelCastelloJSEngine.js and AvventuraNelCastelloJS.js to fix issues and implement the i18n.js file update.