It appears the Steam keys have run out

I'm not even seeing the option

Hey everyone, if you’re having the same issue, it’s most likely not that they ran out of keys, it’s more likely an error on Itch’s end, try submitting a support e-mail with the details and what game(s) you are having the issue on.