When I type 2 letters they split into 2 lines.

Same. Happens on Windows version. Android one I have installed seems to work fine in that regard

I checked. I have standalone LOVE installed on my machine. After launching it from itch launcher and launching it from ‘game.love’ every character seems to send newline with it, but launching LIKO-12.exe presents correct behavior