PyNori and Pinori are NOT the same!
While they are both games built off the same concept (and developed by yours truly), PyNori is meant to be a smaller and sillier version of what Pinori was supposed to be. Since PyNori is meant to be completely text based, there are no graphics to show off. If there were graphics needed, that would just infinitely delay development, as that was the primary problem with Pinori's development (every time I got an artist, little to nothing was done before they ended up quitting). So, PyNori is the more action-based text adventure written in Python, and Pinori was supposed to be a full-blown story-driven game (with graphics and an OST and everything).
Long story short, PyNori's completion doesn't impact Pinori at all.