The flavour text on the cursed women seems to indicate that a temporary suppression of the curse might be enough to evacuate them.

Could we get an option to feed them a blessed water instead of absorbing the curse? This is not only expensive to do for every curse victim but also ties in nicely with the newly reduced availability of said blessed waters.

It also makes for a good callback to the deliver medicine quest.