vTuber Kit now has a User Guide! It's still a Work In Progress, but soon it will be a comprehensive guide to using the program. 

It can be found here: vTuber Kit User Guide