In the crafting menu, selecting a material for the knub colors in the handle on the picture, and vice versa. The visuals stay wrong after crafting. The stats of the item work as intended, it's just the visuals that are off.
Same goes for the mantle and the trim/encrustment pair, at least if it is supposed to be visually similar to the coat.