If I purchase this, would I get a steam key upon its release on Steam?

Sounds like you do. So go ahead and pick it up.