is there a way to delete the dialog for the haunted doll by Dr. Blight and go back to the doll stopping when walked in on?

No. Once you befriend with her there is no way of reverting it unless you delete quest data from main menu.