I've been having trouble accessing the hellhounds side quests, no matter how many times I go to the gym Kerebos never calls me to the office, this problem happens every time the gym isn't the gang business attacked.

In other words I can only do hellhound content if doing a hellhound ending run of the game.