I'm supposed to find the sprite in the forest south of Friben Village. However, I have been unable to find her so far. The only thing I've been able to find is the fox shrine where you can change your name.  Any help would be appreciated. Thank you.

Different forest, you want to go east, not south.

Thank you.