Although they were said to have been added in the latest update, they're not there. I reinstalled this at least three times to make sure I have the latest version and it's not just my pc problem.
Asked a friend to make sure and they said that they're also missing for them.
The missing diacritics were the same ones as my last post.