Heyya Mr. Tiger_Sharked, this also happened to me. This is a quick fix that worked for me, go to the other versions, to fonts folder and copy all its contents to the new one. I hope this was helpful.

Oh yeah! Excuse us, sometimes the game bugs out like that, let me fix that quick!