I noticed that with certain actions, the "Relic shop" option (that cannot be selected) appears in the market. (Specifically, I got it after I first went to the bathhouse, and then rolled back and went to the market, but I didn't check about other ways)

So I have a question: am I doing something wrong and should I just keep playing, or is it just a bug?

I'm playing v0.41

P.S. sorry for my English. I used a translator